Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
L'Indompté
Épisode 46
Si Jin Guangyao voulait établir une position ferme au Clan Jin de Lanling,
il aurait besoin de Qin Cangye,
un homme avec une base solide, tout comme son beau-père pour le soutenir.
Comment aurait-il pu choisir de ne pas l'épouser ?
Ce Jin Guangyao est un véritable pervers lunatique !
Il est définitivement sans égal dans ce monde ; personne ne ferait jamais une telle chose !
C'est vrai, c'est vrai.
Ce n'est pas étonnant qu'il ait dit à Qin Su dans la pièce secrète
que "Ah Song doit mourir".
Regardez, regardez. N'avais-je pas raison ?
J'ai entendu des rumeurs disant que son fils n'avait pas été assassiné par un autre,
mais tué de ses propres mains !
Chef du Clan Yao, que voulez-vous dire ?
Tout le monde sait que, parmi les enfants nés de frères et sœurs,
huit ou neuf sur dix seront attardés.
Personne ne remarquerait rien tant que l'enfant est jeune,
mais une fois qu'il aura grandi,
le fait qu'il soit anormal sera beaucoup plus évident.
S'il avait vraiment un enfant attardé,
les étrangers auraient pointé du doigt Jin Guangyao, faisant des commentaires à droite et à gauche.
Ils auraient aussi dit que c'est parce que Jin Guangyao perpétue la lignée d'une prostituée répugnante
que son enfant est anormal et d'autres rumeurs similaires.
De plus, réfléchissez attentivement à cela.
À l'époque, la personne qui a empoisonné Jin Rusong
s'est révélée être le Chef de Clan qui était contre le fait qu'il prenne la position de Chef Patriarche.
Mais comment peut-il y avoir de telles coïncidences ?
Alors, il a décidé de suivre son plan de tuer Jin Rusong,
piéger le Chef de Clan adverse,
et utiliser l'excuse de se venger pour son fils
afin de punir le Chef de Clan adverse publiquement.
Cela peut sembler impitoyable mais il a frappé d'une pierre deux coups.
Maître du Parfum Dissimulé est effectivement un homme de stratégie.
Avez-vous rencontré Qin Su lors de la Conférence de Discussion à la Tour de la Licorne Dorée ?
Je...
Cette nuit-là, dans le Hall des Senteurs, Qin Su et Jin Guangyao se sont disputés.
Elle a dit qu'elle avait rencontré quelqu'un
et que cette personne lui avait dit certaines choses,
et même envoyé une lettre. Elle a dit que cette personne ne lui mentirait pas.
Tu étais cette personne, pas vrai ?
C'était moi.
Tu as gardé ce secret pendant tant d'années.
Pourquoi as-tu soudainement décidé de lui dire ?
Et pourquoi le rends-tu public soudainement ?
C'est parce que… parce que je voulais laisser Mademoiselle savoir
à quoi ressemblait vraiment son mari.
Je n'avais pas l'intention de l'annoncer au public.
Mais Mademoiselle s'est soudainement tuée à la Tour de la Licorne Dorée.
Je dois donc exposer ce monstre à deux visages
afin d'obtenir justice pour Madame et Mademoiselle.
Tu l'ignores vraiment ?
C'est justement parce que tu lui as révélé le secret
qu'elle s'est suicidée.
Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites !
Est-ce que cacher la vérité serait juste ?
Oh, tu as un joli bracelet.
Donc, à propos de celui qui a envoyé ces deux personnes,
qui pourrait-il être ?
Pourquoi s'inquiéter à ce sujet ?
Nous devons seulement savoir qu’il est un homme de justice
qui se tient résolument à nos côtés.
C'est vrai ! Il est de notre côté !
Il y a beaucoup de points de suspicion.
Et où se situent ces points ?
Il y en a beaucoup.
Par exemple, avec la cruauté de Jin Guangyao,
pourquoi tuerait-il plus de vingt personnes
mais épargnerait-il la vie de Si Si ?
Nous avons maintenant les témoins, mais qu'en est-il de la preuve matérielle ?
Ceci s’appelle "Le filet du Ciel a de grandes mailles", mais il ne laisse rien passer au travers.
À l'époque, Jin Guangyao comptait sur Maître du Pic Écarlate et Seigneur de la Brillance Surabondante
afin de gravir les échelons un à un.
Sinon, comment le fils d'une prostituée pourrait-il se trouver à la place dans laquelle il est actuellement ?
Comment ose-t-il poser la main sur Maître du Pic Écarlate !
Seigneur de la Brillance Surabondante est encore avec lui en ce moment.
Espérons que rien ne lui arrive !
Non seulement ses frères jurés, mais il en va de même pour son frère biologique.
Quelques années avant la mort de Jin Guangshan,
il s'est débarrassé des enfants illégitimes de son père,
craignant que quelqu'un n'apparaisse soudainement et se batte pour sa position.
Il semble que Mo Xuanyu ait eu la vie plus facile.
S'il n'avait pas perdu la raison et été jeté dehors,
peut-être qu’il aurait fini comme les autres, disparaissant pour une raison ou une autre.
La mort de Jin Zixuan doit aussi être liée !
N'oubliez pas Xue Yang !
Xue Yang ne s'est-il pas échappé à l'époque ?
Cela doit aussi avoir quelque chose à voir avec Jin Guangyao !
C'est vrai ! Xue Yang n'a-t-il pas également fait le Sceau du Tigre Yin qui contrôlait les marionnettes fantomatiques ?
À en juger par cela, ce Jin
a tué son père, son frère, son fils,
son maître, son ami.
Que c'est terrifiant !
C'est la même chose aujourd'hui.
Je pense que Jin Guangyao
a remarqué les forces en expansion des autres sectes
et en est ainsi devenu une menace.
Donc, il a aussi eu peur de finir comme le Clan Wen. Pas vrai ?
Renversé et perverti.
Il s'est donc décidé à nous piéger et à se débarrasser de nous tous !
Puisque c’est le cas, faisons de ce qu’il craint le plus une réalité.
Attaquons tous la Tour de la Licorne Dorée !
C'est vrai ! Attaquons la Tour de la Licorne Dorée !
Capturons Jin Guangyao en vie ! Capturons Jin Guangyao en vie !
Avant aujourd'hui,
cet homme craint était le Maître du Parfum Dissimulé que tout le monde louait.
Qui aurait pu penser qu'en un jour, tout le monde voudrait l'abattre.
Capturons Jin Guangyao en vie !
Monsieur Wei ! Monsieur Wei !
Jin Guangyao possède le Sceau du Tigre Yin.
Nous allons vous confier cette affaire.
C'est vrai ! Personne n'est au-dessus du Patriarche Yiling sur le chemin de la spiritualité !
Les choses vont mal pour Jin Guangyao en ce moment !
C'est vrai !
Très raisonnable ! Cela semble raisonnable !
Oui, oui, oui. Capturons Jin Guangyao en vie !
Nous devrions broyer les os de Jin Guangyao puis disperser ses cendres !
Lan Zhan, qu'en penses-tu ?
Nous savons maintenant qui a envoyé la lettre, mais pas celui qui l'a écrite.
Cette personne a d'abord sauvé Si Si, l'a convaincue de devenir un témoin,
puis a corrompu Bi Cao pour révéler le secret à Qin Su.
Ensuite, il a choisi le bon moment
pour que ces deux personnes révèlent tous les actes répréhensibles de Jin Guangyao au public.
Chaque pas de cette personne était méticuleusement planifié et réfléchi.
J'ai bien peur qu'il ne soit pas inférieur à Jin Guangyao.
Mais je suppose que cette personne est celle qui nous a conduit au Maître du Pic Écarlate.
Il n'y a pas encore de preuve.
Pour le moment, nous ne savons pas si cette personne est un ami ou un ennemi.
Nous ne pouvons pas deviner quelles sont ses intentions non plus.
Mais il y a maintenant des preuves sur Jin Guangyao,
son règne est terminé et tout a été condamné à son propos.
Je vais envoyer ces nouvelles à Frère Aîné et lui rappeler de faire attention.
Hall Ancestral du Clan Jiang
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien. Cet endroit est le Temple Ancestral du Clan Jiang.
Hall Ancestral du Clan Jiang
Veux-tu y entrer ?
Non.
Hall Ancestral du Clan Jiang
Oncle Jiang. Madame Yu. Sœur Aînée.
C'est moi. Je suis venu déranger votre paix.
Yu Ziyuan
Jiang Fengmian
Jiang Yanli
J'étais un invité fréquent par le passé.
Madame Yu me punissait à chaque fois.
J'ai entendu parler de certaines choses.
Si même les gens de Gusu le savent,
comment cela peut-il être que certaines choses ?
Mais pendant toutes ces années,
je n'ai jamais rencontré une autre femme avec un caractère aussi mauvais que celui de Madame Yu.
Même si le problème était minime,
elle me disait d'aller m'agenouiller dans le Hall Ancestral.
Je suis désolé, désolé, désolé.
As-tu envisagé de le dire à Jiang Cheng ?
Je ne sais pas.
Tout du moins, je ne le ferai pas pour l'instant.
Après tout, vous êtes frères.
Les rancunes entre Jiang Cheng et moi ont des racines profondes.
Ce n'est pas facile de les résoudre.
De plus, le Sceau du Tigre Yin est ma création.
Avec ou sans Jin Guangyao, ce fait ne changera pas.
Wei Wuxian !
Tu ne te considères vraiment pas comme un étranger.
Tu viens et pars quand tu le veux.
Tu amènes avec toi qui tu veux.
Te rappelles-tu à qui appartient cette maison ?
Qui est le propriétaire ?
Je n'ai pas amené Seigneur Porteur de Lumière dans d'autres endroits confidentiels de la Jetée du Lotus.
Je ne l'ai amené que pour allumer de l'encens
et rendre hommage à Oncle Jiang et à Madame Yu.
Nous allons maintenant partir.
Tu devrais vraiment t'agenouiller devant eux,
pour leur avoir sali les yeux et détruit leur paix.
Chef du Clan Jiang, veuillez surveiller vos paroles.
Surveiller mes paroles ?
Je pense que c'est quelqu'un d'autre qui devrait surveiller les siennes.
Cela fait longtemps que tu as été expulsé de notre clan.
Comment oses-tu faire face à mes parents,
faire face à ma sœur ?
- Jiang Wanyin... - Lan Zhan.
Lan Zhan, allons-y.
Pars aussi loin que possible.
Ne me laisse plus te voir en guerre avec les gens,
ou apparaître devant mes proches disparus.
Jiang Cheng,
tu peux me crier dessus, mais n'implique pas les autres.
Dois-je être aimable avec lui ?
Wei Wuxian,
ta mémoire te fait défaut. Laisse-moi te rappeler
que c’est parce que tu as joué le héros
et sauvé ce Second Jeune Maître Lan à tes côtés
que la Jetée du Lotus et mes parents sont tombés pour toi.
Mais cela ne suffisait pas. Tu as même dû sauver le Clan Wen.
Emmenant ma sœur pour être enterrée avec eux.
Tu es si puissant.
Plus encore, tu es tellement magnanime d'avoir emmené ces deux personnes à la Jetée du Lotus.
Laissant ton Général Fantôme se promener devant mes portes.
Laissant Second Jeune Seigneur Lan entrer et brûler de l'encens.
Tu fais exprès de me contrarier, ainsi qu'eux.
Second Jeune Seigneur Lan, vous m'avez ouvert les yeux.
Les distingués Jumeaux de Jades de Lan de Gusu
ne se soucient pas de la réputation ancestrale du Clan Lan,
mais se vautrent dans la boue avec le Patriarche Yiling, Wei Wuxian.
Vous apportez vraiment une grande fierté à votre oncle et à votre frère aîné.
Jiang Wanyin !
- Excuse-toi tout de suite. - M'excuser ? Pourquoi dois-je m'excuser ?
Pour avoir insulté la puissante relation intime entre vous deux ?
- As-tu fini ? - Si tu veux te battre, faisons-le. Tu penses que j'ai peur de vous deux ?
Jiang Yanli - Jiang Fengmian
Wei Ying.
Lan Zhan, allons-y.
D'accord.
Arrête-toi là !
Quoi ? Tout à l'heure, tu étais tellement agressif.
Ne voulais-tu pas te battre ? Battons-nous !
Lâchez-le.
Wei Ying !
Lan Zhan, allons-y.
D'accord.
Arrêtez-vous ! Disparaissez !
Qui t'a laissé entrer dans la Jetée du Lotus ?
Comment oses-tu ?
Que veux-tu ?
Dégainez-la.
Je te préviens. Si tu ne veux pas te transformer en cendres à nouveau,
alors retire immédiatement tes pieds du sol de la Jetée du Lotus.
Pars !
Faites-le ! Dégainez-la !
Qu'arrivera-t-il si je la dégaine ?
Le sceau a été levé ?
Le sceau n'a pas été levé.
C'est encore scellé.
Si vous la remettez dans son étui et demandez à quelqu'un d'autre de la dégainer, peu importe qui,
il ne pourra pas le faire.
Pourquoi ? Pourquoi puis-je la dégainer ?
Parce que cette épée vous a reconnu comme son Jeune Seigneur Wei.
Que veux-tu dire par m'avoir reconnu comme Wei Wuxian ?
Comment m'a-t-elle reconnu ? Pourquoi est-ce moi ?
Parce que l'Essence d'Or
qui fait circuler votre énergie spirituelle à l'intérieur de votre corps
lui appartient.
Sœur, il ne va pas se réveiller. Pas vrai ?
Non.
Sortez.
Transférons l'Essence.
- De quelle absurdité parles-tu ? - Je ne dis pas des absurdités !
La ferme !
Mon Essence d'Or...
- a été... - Elle a été réparée par la Combattante Égarée Baoshan.
Comment le sais-tu ? Il t'en a même parlé ?
Non.
Jeune Seigneur Wei n'en a parlé à personne.
- Je l'ai vu de mes propres yeux. - Menteur !
Tu étais là ? Comment pouvais-tu être là ?
Je suis le seul à être monté sur la montagne. Tu n'aurais pas pu me suivre.
- Je ne vous ai pas suivi. - Menteur !
Alors, écoutez et voyez par vous-même si je mens.
Lorsque vous êtes montés sur la montagne, vous aviez un morceau de tissu noir couvrant vos yeux.
Vous teniez une longue branche dans votre main.
Vous avez traversé une forêt de pierre quand vous étiez sur le point d'atteindre le sommet.
Vous avez seulement réussi à la contourner au bout d'une heure.
À ce moment-là, vous avez entendu des carillons.
Quand les carillons ont sonné, un groupe d'oiseaux s'est envolé.
Vous avez serré la branche dans vos mains,
comme si vous teniez une épée.
Quand les carillons se sont arrêtés, une épée pointait sur votre poitrine.
Vous avez entendu une voix de femme vous dire d'arrêter d'avancer.
Qui êtes-vous ? Pourquoi êtes-vous ici ?
Je suis Wei Ying, le fils de la Combattante Égarée Cangse, qui est une disciple de la Combattante Égarée Boashan.
Je suis la pour demander une audience à la Combattante Égarée Baoshan.
Vous vous êtes immédiatement arrêté sur vos pas,
l'air très nerveux, un peu excité.
La voix de cette femme était très basse
et demandait qui vous étiez et pourquoi vous étiez là.
- Vous avez répondu... - La ferme !
Vous avez répondu que vous étiez le fils de la Combattante Égarée Cangse, Wei Ying.
Vous avez parlé de la destruction de votre clan, du désastre qui a frappé la Jetée du Lotus,
et de cette Main en Fusion, Wen Zhuliu, qui a dissout votre Essence d'Or.
La femme a continué à vous poser des questions sur vos parents.
Lorsque vous avez répondu à la dernière question,
vous avez senti une odeur particulière.
Ensuite, vous avez perdu connaissance.
Comment le sais-tu ? Comment le sais-tu ?
Je vous l'ai déjà dit. J'étais là.
J'étais là, mais Jeune Seigneur Wei l'était aussi.
Il n'y avait pas que lui et moi.
Ma sœur Wen Qing aussi. Elle était aussi là.
Chef du Clan Jiang, avez-vous vraiment pensé
que cet endroit était une résidence d'isolement de la Combattante Égarée Baoshan ?
Ce n'était qu'une montagne abandonnée à Yiling !
Impossible. C'est impossible !
Tu dis n'importe quoi !
Pourquoi mens-tu ? Qu'en est-il de mon Essence d'Or ?
Alors, comment mon Essence d'Or a-t-elle été restaurée ?
- Votre Essence d'Or n'a jamais été restaurée ! - Non.
Non ! Impossible !
Chef du Clan Jiang, avez-vous deviné ?
La raison pour laquelle vous pensez qu'elle a été restaurée était à cause de ma sœur,
le meilleure médecin du Clan Wen de Qishan, Wen Qing.
Elle a extirpé l'Essence d'Or du Jeune Seigneur Wei
et vous l'a donnée.
Pourquoi, selon vous, n'a-t-il jamais plus utilisé Sui Bian par la suite ? (Sui Bian = épée Peu importe)
Était-ce vraiment à cause du fait d'être jeune et frivole ?
Appréciait-il vraiment que les autres, ouvertement et par derrière,
le pointent en disant "Vous n'avez pas de manières, pas de discipline" ?
Parce que même s'il l'apportait avec lui, cela ne servait à rien.
Il n'a pas d'Essence d'Or. Par conséquent, il n'aurait pas assez d'énergie spirituelle.
S'il dégainait l'épée, il ne pourrait pas le supporter longtemps.
Ton épée.
Wei Wuxian, nous avons trouvé Sui Bian pour toi. Pourquoi ne l'as-tu pas emmenée avec toi aujourd'hui ? (Sui Bian = épée Peu importe)
Je t'ai dit que je ne voulais pas.
À l'avenir, durant ces grandes occasions, tu ne seras pas autorisé à ne pas emmener ton épée.
Dis, combien de fois dois-tu nettoyer ton épée ?
Où est ton épée ? Depuis combien de temps ne l'as-tu pas essuyée ?
Et l'apprentissage de la sorcellerie peu orthodoxe.
Pourquoi, selon vous, s'est-il soudainement tourné vers l'apprentissage de la sorcellerie peu orthodoxe,
devenant le Patriarche Yiling que tout le monde veut abattre ?
C'est parce qu'il n'a plus d'Essence d'Or.
Il ne pourra jamais revenir au maniement spirituel d'épée.
À cause de cela, il n'avait pas d'autre choix.
- Jiang Cheng ! Ne sois pas en colère... - Va-t'en !
Qu'y a-t-il ? As-tu trop bu au point que ton énergie spirituelle en soit diluée ?
Regarde-toi ! Tu as même dit que tu m'assisterais pour revitaliser le Clan Jiang.
N'approche pas !
Jiang Cheng, tu n'as qu'une seule chance !
La prochaine fois, ne sois plus aussi téméraire !
Apportez cette épée
au hall du banquet, au terrain d'entraînement,
à n'importe quel autre endroit en ce monde.
Trouvez une personne et demandez-lui de dégainer l'épée.
Voyez par vous-même si l'un d'entre eux pourra la dégainer.
Alors, vous saurez si j'ai menti ou non.
- Chef du Clan Jiang. - Impossible.
Vous êtes une personne tellement compétitive.
Vous avez passé toute votre vie en compétition avec les autres.
Saviez-vous qu'à l'origine, vous n'auriez jamais pu le battre ?
Impossible.
Impossible. Impossible ! Impossible !
Impossible.
Vous me mentez tous. Vous me mentez !
Second Jeune Seigneur Lan, emmenons rapidement Jeune Seigneur Wei loin d'ici.
Second Jeune Seigneur Lan.
Qu'y a-t-il ?
Pouvez-vous, s'il vous plaît, pour le moment, ne pas dire au Jeune Seigneur Wei
que j'ai parlé de l'incident concernant l'extraction de son Essence d'Or.
Parce qu'il m'avait dit de ne jamais le dire à une âme.
Même s'il doit le découvrir un jour,
- je... - Ne t'inquiète pas.
Merci d'avoir parlé en notre nom à la Tour de la Licorne Dorée, à l'époque.
Je m'en suis toujours souvenu. Je vous remercie.
Et je vous remercie vraiment d'avoir pris soin d'Ah Yuan toutes ces années.
Je pensais que tous les membres de ma famille étaient morts.
Il n'y avait plus personne.
Je n'aurais jamais imaginé qu'Ah Yuan serait encore en vie.
Mon cousin et lui, à l'âge de vingt ans,
avaient l'air si semblables.
Ce jour-là, quand le Clan Wen a été réduit en cendres,
je suis allé au Tertre Funéraire pour trouver Wei Ying et Ah Yuan.
Il se cachait dans la caverne depuis longtemps.
Il avait une forte fièvre et était malade depuis un moment.
Je sais qu'il a dû être malade.
Il ne se souvient de rien du passé.
J'ai longuement discuté avec lui. Il n'arrêtait pas de parler de vous.
Dans le passé, il parlait du Jeune Seigneur Wei.
Quoi qu'il en soit, il n'a jamais parlé de moi.
Tu ne lui as pas dit ?
À propos de sa véritable identité ?
Il va bien en ce moment.
Le fait de trop en savoir,
de se souvenir de lourds souvenirs,
cela le ferait aller moins bien qu'actuellement.
Il le découvrira tôt ou tard.
Oui. ll le saura tôt ou tard.
Tout comme Jeune Seigneur Wei et Chef du Clan Jiang.
L'affaire concernant l'Essence, Chef du Clan Jiang le découvrira tôt ou tard.
Nous ne pouvons pas continuer indéfiniment à garder cela secret du Chef du Clan Jiang.
Était-ce douloureux ?
Comment ?
L'extraction de l'Essence. Était-ce douloureux ?
Même si je disais que ce n'était pas douloureux,
vous ne me croiriez pas, pas vrai ?
Je pensais que Wen Qing aurait un moyen.
Avant de monter sur la montagne, ma sœur a fabriqué toute une gamme de médicaments anesthésiques.
Elle voulait aider à atténuer la douleur liée à l'extraction de l'Essence.
Mais elle a découvert plus tard que ces anesthésiques n'étaient pas utiles.
Parce qu'en extrayant l'Essence d'Or en la séparant du corps,
si la personne était sous l'effet de l'anesthésie,
cela affecterait l'Essence d'Or.
Il est difficile de s'assurer que cela ne se dissipera pas,
ou quand cela se dissipera.
Alors ?
Alors, la personne doit restée éveillée tout du long.
Il a dû resté éveillée tout en regarder son Essence d'Or connecté à ses veines
se faire extraire de son corps.
Sentant l'énergie spirituelle déferlant doucement,
s'apaisant et devenant ordinaire.
Jusqu'à ce que cela devienne un bassin d'eau mort qui ne peut plus fournir de vagues.
En restant toujours éveillé ?
Deux jours, une nuit. Continuellement éveillé.
À cette époque, quelles chances de succès aviez-vous ?
Environ 50 % ou plus.
50 % ?
Après tout, personne n'avait jamais vraiment essayé cette technique de permutation d'Essence d'Or.
Personne ne serait prêt à extraire sa propre Essence d'Or pour la donner à une autre personne.
Parce qu'en faisant cela,
c'est comme se transformer en une personne qui n'atteindrait jamais le sommet
et ne serait qu'une personne inutile.
Alors...
quand Jeune Seigneur Wei a supplié ma sœur,
ma sœur n'était pas d'accord au début.
Mais Jeune Seigneur Wei l'a harcelée sans relâche.
Il a dit : "50 % est bien. C'est la moitié."
Même si cela ratait et qu'il perdait son Essence,
il ne s'inquiétait toujours pas de n'avoir aucun chemin de secours.
Mais Chef de Clan Jiang était une affaire différente.
Il est trop passionné.
Il se soucie trop des gains et des pertes de cette affaire.
La spiritualité est sa vie.
Si Chef de Clan Jiang ne devait être qu'une
personne ordinaire, incapable d'aller n'importe où dans sa vie,
sa vie aurait alors pris fin.
Pourquoi as-tu abandonné le maniement d'épée et as-tu commencé à pratiquer d'autres chemins ?
Qu'essayes-tu de faire ?
Tu devras payer le prix pour la pratique maléfique.
Depuis les temps immémoriaux, il n'y a eu aucune exception.
Ce chemin nuit au corps ; et plus encore, la nature du cœur.
Comment les autres pourraient-ils connaître la nature de mon cœur ?
Wei Wuxian !
Lan Zhan, comment sommes-nous sortis ?
Nous nous sommes battus.
Je le savais. Jiang Cheng ne m'aurait pas laissé partir aussi facilement.
Ce morveux.
C'est incroyable.
Lan Zhan, ce que Jiang Cheng a dit,
ne le prends pas à cœur.
Ce morveux est ainsi depuis sa tendre enfance.
Il dit n'importe quoi quand il est en colère, toujours des mots durs.
Il abandonne toute discipline et grâce.
Tant que cela agace quiconque,
il dira ce qu'il faut.
Toutes ces années, il ne s'est pas amélioré.
Alors, s'il te plaît, le ne prends pas à cœur.
Nous sommes...
Jeune Seigneur, nous avons ramé sur le Lac du Lotus.
Je sais.
Quand j'étais jeune, je venais ici avec ma Sœur Aînée pour jouer.
Ah Xian.
Viens prendre quelques graines de lotus.
Sœur Aînée.
Jeune Seigneur Wei.
Jeune Seigneur.
Il n'y a que nous trois qui sommes les plus proches.
Sœur Aînée,
j'ai faim.
Tu es comme un jeune enfant.
Jeune Seigneur, qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai faim.
Lan Zhan.
Wen Ning.
C'est le bon moment.
Wei Ying.
Quoi ?
Ce lac a-t-il un propriétaire ?
Bien sûr que non.
J'ai entendu dire que les lacs de lotus avaient des propriétaires.
Seigneur Porteur de Lumière, tu as entendu beaucoup de choses. Je ne le savais même pas.
Bien, bien, bien.
Wen Ning, allons-y.
Il n'y aura pas de prochaine fois.
Un Papillon de Papier Relayant des Messages du Clan Jin ?
Que s'est-il passé ? Qu'a-t-il dit ?
Jin Guangyao est à Yunmeng.
Il ne récupère pas avec le Clan Jin de Lanling ? Pourquoi est-il allé à Yunmeng ?
Frère n'a pas répondu.
Tu as peur que Jin Guangyao soit poussé à réaliser des actes désespérés ?
Mais il est vraiment difficile de prédire
ce que Jin Guangyao fera ensuite.
Titre de Propriété
Yunmeng, Ville de Yunping
Yunmeng, Ville de Yunping.
Je sais !
Lan Zhan, j'ai compris.
Compris quoi ?
Je sais où est allé Jin Guangyao.
- Où ? - À la Ville de Yunping.
- La Ville de Yunping ? - C'est juste.
Lan Zhan, te rappelles-tu ? Je t'ai dit que dans la pièce secrète du Palais des Senteurs,
placée à côté de la tête du Maître du Pic Écarlate,
en dehors de la "Collection du Chaos", il y avait aussi un titre de propriété.
Et cet endroit est à la Ville de Yunping.
Quel est cet endroit ?
Je ne sais pas.
Mais je me souviens de l'adresse.
Le Clan Jin de Lanling est puissant et riche.
Si cet endroit n'était pas jugé comme très important par Jin Guangyao,
il n'aurait pas mis la tête du Maître du Pic Écarlate à côté.
C'est pourquoi je pense que si Jin Guangyao est venu à Yunmeng,
il doit donc se rendre à la Ville de Yunping.
Wen Ning, Ville de Yunping.
Mademoiselle, puis-je vous demander s'il s'agit bien de la Ville de Yunping ?
C'est la Ville de Yunping.
- Merci. - Ce n'est rien.
Lan Zhan, nous y sommes. Entrons pour jeter un œil.
Jeune Seigneur ! Jeune Seigneur !
- Passe-le. - Jeune Seigneur !
Jeune Seigneur !
Ne l'intimidez pas !
Jeune Seigneur !
Lan Zhan, tu l'as gardé ?
Tu ne l'auras pas.
Jeune Seigneur !
Regardez, vite. Il y a plein de papillons.
Des papillons !
Il y a plein de papillons.
- Des papillons ! - Il y en a encore plus là-bas !
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ En écoutant l'air de la flûte, je suis le seul à devenir mélancolique ♫
♫ Les nuages sont infinis dans la nuit profonde ♫
♫ Le bien et le mal font partie du passé ♫
♫ Après mon réveil, comment puis-je prendre ça pour un rêve ? ♫
♫ Comment les uns mesurent la fin d'une réputation, les gains et les pertes de ce monde mondain ♫
♫ En mélangeant le sang chaud et la froideur de l'épée ♫
♫ Au sommet des montagnes ou au plus profond d'une rivière ♫
♫ Je peux encore entendre le son de la cithare ♫
♫ Les vieilles flammes ne sont jamais mortes ; La perle du roseau éternel sous le lit est comme le gel ♫
♫ Cuisiner un pot de tristesse, de joie de vivre et de mort pour trinquer avec le jeune garçon ♫
♫ Comment se fait-il que la lune lumineuse soit toujours indifférente ♫
♫ Pourquoi ne pas rentrer dans la tempête de manière décontractée ♫
♫ En partageant ensemble un air mélodieux vers l'horizon ♫
♫ Cuisiner un pot de tristesse, de joie de vivre et de mort pour trinquer avec le jeune garçon ♫
♫ Comment se fait-il que la lune lumineuse soit toujours indifférente ♫
♫ Pourquoi ne pas rentrer dans la tempête de manière décontractée ♫
♫ En partageant ensemble un air mélodieux vers l'horizon ♫